البديل مفتوح المصدر لـ Figma

Figma رائعة. لقد سلّمنا بها أعمالاً حقيقية لسنوات، وهذا ليس منشورًا عن «موت Figma» — إنه ليس كذلك على الإطلاق. كوننا بنينا طبقة مفتوحة المصدر بدلاً من لوحة أخرى ليس شكوى من إتقان Figma. إنه رهان على أن العقد القادم من عمل التصميم سيبدو أقل شبهًا بمؤشر فوق لوحة لا نهائية، وأكثر شبهًا بوكيل تدفع مقابله بالفعل، يقود سير عمل تملكه أنت حقًا. هذا المنشور هو القراءة الصادقة عن Figma من فريق يبني في الفئة نفسها: ما الذي تجيده أكثر من غيرها، وأين تحبسك، وكيف يبدو المسار مفتوح المصدر فعليًا، وأيهما ينبغي أن تختار هذا الربع.

ما هي Figma فعليًا

Figma هي أداة التصميم التعاونية الافتراضية. لوحة متعددة المستخدمين في الوقت الفعلي داخل المتصفح، مع Dev Mode للتسليم، وFigJam للسبورة البيضاء، وسوق إضافات عميق، ومجموعة متنامية من ميزات الذكاء الاصطناعي مثبّتة على السطح نفسه. التسعير لكل مقعد شهريًا، مقسّم إلى فئات حسب الدور والمؤسسة.

تجيد حفنة من الأمور أفضل من أي شيء آخر:

• التعاون على اللوحة في الوقت الفعلي. خمسة أشخاص في ملف واحد، مؤشرات حيّة، تعليقات في مكانها. لا شيء في عالم المصادر المفتوحة يضاهي صقل تعدد المستخدمين هذا.
• عمل متجهي دقيق على مستوى البكسل. Auto Layout والقيود والمتغيرات والمكوّنات — أوّليات اللوحة ناضجة والذاكرة العضلية متجذرة بعمق.
• منظومة إضافات ضخمة. عقد من إضافات الطرف الثالث وملفات المجتمع والقوالب الجاهزة للاستخدام مباشرة.
• تسليم تعرفه الفرق بالفعل. Dev Mode، والمعاينة، والخطوط الحمراء، وسير عمل تدرّب عليه المهندسون لسنوات.

إذا كان عملك مصممًا يرسم شاشات دقيقة كي يراجعها بشر آخرون على لوحة مشتركة، فإن Figma لا تزال هي الإجابة، وهي إجابة جيدة. الفروقات الجديرة بالاهتمام تعيش طبقةً أدنى — في من يملك الملف وسير العمل ومنحنى التكلفة.

أين تحبسك

تحمل Figma أربعة أشكال من الحبس تستحق التسمية بصراحة منذ البداية، لأن صفحات التسعير لا تذكرها.

الملف مملوك احتكاريًا. يعيش تصميمك في صيغة Figma، داخل خوادم Figma. يمكنك تصدير ملفات PNG ومواصفات المطورين، لكن مصدر الحقيقة — المكوّنات والمتغيرات ونظام التصميم الحيّ — لا يكون مقروءًا بالكامل إلا داخل Figma. لا توجد نسخة نصية صرفة من عملك تنجو خارج الأداة.

زمن التشغيل مُستضاف. اللوحة هي السحابة. بالنسبة لعمل الوكالات أو الإبداع السابق للإطلاق تحت اتفاقية عدم إفشاء، يصبح «أين يعيش هذا الملف» محادثة شراء في كل مرة، لا مجرد إعداد. المحلي فقط ليس وضعًا متاحًا.

الإضافات غير قابلة للنقل. منظومة إضافات Figma حقيقية وعميقة — لكن كل إضافة تعمل داخل زمن تشغيل Figma، مقابل واجهة برمجة Figma. سير عمل تبنيه هناك لا يمكن انتزاعه وتشغيله بواسطة وكيل على حاسوبك المحمول، أو تركيبه في خط أنابيب لا يبدأ بلوحة Figma.

الفاتورة لكل مقعد، إلى الأبد. مقاعد الاشتراك جيدة لفريق تصميم مستقر. تصبح محرجة لمؤسسة سريعة النمو، وتكون مستحيلة بالنسبة للذيل الطويل من المساهمين والمتعاقدين والمتعاونين لمرة واحدة الذين لولا ذلك لتولوا سير العمل نفسه.

لا شيء من هذا أخطاء برمجية. إنها شكل منتج لوحة تعاونية مُستضافة، وFigma هي أفضل نسخة من ذلك الشكل. نحن فقط لا نبني للوحة — نحن نبني للوكيل.

التحوّل الذي تراهن عليه Open Design

Open Design ليست نسخة مستنسخة من Figma. لا توجد لوحة لا نهائية ولا مؤشرات متعددة المستخدمين. إنها طبقة مهارات رقيقة تحوّل وكيل البرمجة الذي تستخدمه بالفعل إلى محرك تصميم. الأوّليات الأربع هي skills وsystems وadapters وthe daemon — والجزء المهم أنها جميعًا مجرد ملفات:

• كل skill هو ملف SKILL.md يمكنك قراءته وعمل fork له وإعادته كـ PR.
• كل نظام تصميم هو ملف DESIGN.md قابل للنقل — بما في ذلك الذي نشحنه لأجل Figma نفسها. يمكنك فتحه في أي محرر وعمل diff له في git، وهو يعمّر أطول من أي أداة تقرؤه لاحقًا.
• كل agent adapter حوالي 80 سطرًا من TypeScript.

ما يشتريه لك ذلك هو عكس أشكال الحبس الأربعة أعلاه تمامًا:

• الملف نص صرف. الـ skills والـ systems هي Markdown داخل repo. نظام تصميمك مقروء دون الأداة.
• زمن التشغيل محلي. يعمل على حاسوبك المحمول عبر pnpm tools-dev، أو تنشره أنت بنفسك. تذهب المطالبات إلى مزوّد النموذج الذي اخترته — لا شيء يمرّ عبرنا.
• سير العمل قابل للنقل. الـ skill هو مجلد. يتركّب في أي وكيل على $PATH لديك، لا في زمن تشغيل إضافات مورّد واحد.
• BYOK افتراضيًا. الصق أي base_url ومفتاح متوافقين مع OpenAI؛ تذهب رموزك مباشرة إلى المزوّد. Apache-2.0، دون تسجيل، دون فاتورة لكل مقعد.

النموذج الذهني: Figma لوحة تستأجرها. Open Design سير عمل تملكه.

جنبًا إلى جنب

	Figma	Open Design
الترخيص	مملوك احتكاريًا	Apache-2.0
زمن التشغيل	مُستضاف (المتصفح، سحابة Figma)	daemon محلي (pnpm tools-dev) + استضافة ذاتية اختيارية
صيغة الملف المصدري	صيغة .fig مملوكة احتكاريًا	نص صرف SKILL.md / DESIGN.md داخل repo
السطح الأساسي	لوحة متعددة المستخدمين في الوقت الفعلي	توليد مدفوع بالوكلاء + معاينة في صندوق رمل
النماذج / الذكاء الاصطناعي	ميزات الذكاء الاصطناعي الخاصة بـ Figma	أي نقطة نهاية متوافقة مع OpenAI + واجهات CLI لوكلاء البرمجة المكتشفة
الإضافات	سوق، يعمل داخل Figma	مجلدات skill قابلة للـ fork، يشغّلها أي وكيل
أنظمة التصميم	مكتبات Figma (داخل الأداة)	ملفات DESIGN.md قابلة للنقل (بما فيها واحدة لـ Figma)
التسعير	اشتراك لكل مقعد	مجاني؛ تدفع لمزوّد نموذجك مباشرة
التسليم	Dev Mode، المعاينة، الخطوط الحمراء	أي وكيل على $PATH، إضافةً إلى تصدير HTML / PDF / PPTX / ZIP
قابل للاستضافة الذاتية	لا	نعم (حاسوب محمول أو نشرك الخاص)
مسار البيانات	الملفات ← سحابة Figma	المطالبات ← المزوّد الذي اخترته؛ لا شيء يمرّ عبرنا

الخلاصة الصادقة: تمتلك Figma أكثر تجارب اللوحة التعاونية صقلاً في السوق، وبالنسبة لفريق من المصممين يراجعون شاشات دقيقة معًا، فإن هذا الصقل هو المنتج بعينه. أما Open Design فتقايض اللوحة بالكامل بمكتبة — skills وsystems وagents مصممة لتتركّب مع الأداة الموجودة أصلاً على حاسوبك المحمول. شكل مختلف، رهان مختلف.

من ينبغي أن يختار ماذا

إذا كنت…	اختر
فريق تصميم يقوم بعمل لوحة متعدد المصممين في الوقت الفعلي مع مراجعة حيّة	Figma. لا شيء في عالم المصادر المفتوحة يضاهي اللوحة متعددة المستخدمين.
مصمم يقوم بعمل متجهي دقيق على مستوى البكسل وعمل مكوّنات طوال اليوم	Figma. أوّليات اللوحة ناضجة وذاكرتك العضلية تساوي مالاً حقيقيًا.
مؤسسة موحّدة بالفعل على Figma مع Dev Mode داخل حلقة الهندسة	Figma. لقد دفعت كلفة التكامل؛ فأنفقها.
مهندس تصميم يقود بالفعل Claude Code أو Codex أو Cursor من الطرفية	Open Design. وكيلك هو محرك التصميم؛ طبقة المهارات تضيف الذوق والبنية دون تطبيق جديد.
أي شخص يحتاج إلى BYOK، أو تبديل النموذج في منتصف المشروع، أو المعالجة المحلية فقط للموجزات الحساسة	Open Design. الواقع أخشن من التسويق، لكنه العقد الوحيد الذي يصمد فعلاً.
فريق يريد نظام تصميم يصمد عبر تبدّل الأدوات	Open Design. ملفات DESIGN.md تعمّر أطول من الأداة التي تقرؤها.
مساهم في المصادر المفتوحة يريد شحن سير عمل تصميم يمكن للمشروع تبنّيه	Open Design. أسقط مجلدًا، أعد تشغيل الـ daemon، وأرسل الـ PR.

البُعد الذي يحسم الأمر لمعظم الفرق ليس الجودة — إتقان Figma حقيقي. بل هو: هل عملك لوحة لترسم عليها، أم سير عمل لتُؤتمته. إن كان الأخير، فستفضّل أن تملكه على أن تستأجره.

ما الذي تفعله بعد ذلك

إن كان لديك بالفعل مهمة Figma قابلة للتكرار — صدّر هذه الإطارات، زامن تلك الرموز، أعد بناء قالب العرض ذاك — فإن أسرع طريقة لتشعر بالفرق هي أن تنقل واحدة منها إلى إضافة. ابدأ بمهمة واحدة مزعجة وقابلة للتكرار، لا بـ«استبدال Figma».

أو فقط شغّل البدء السريع المكوّن من ثلاثة أوامر ووجّهه نحو النموذج الذي تدفع مقابله بالفعل. الشيء بأكمله يعيش في repo واحد، وأول عرض يستغرق نحو عشر دقائق.

جرّب سير العمل مفتوح المصدر.

قراءات إضافية

• كيفية نقل سير عمل Figma إلى إضافة Open Design — المسار الملموس لتصدير، أو مزامنة رموز، أو طقم علامة تجارية
• البديل مفتوح المصدر لـ Claude Design — القراءة الصادقة نفسها، بأداة مختلفة
• لماذا بنينا Open Design كطبقة مهارات، لا كمنتج — البيان الأطول وراء رهان «طبقة، لا منتج»