Open Design 0.13.0: mantente en el flow
Tag open-design-v0.13.0: 116 PRs de 26 colaboradores en seis días. Nombre en clave «Mantente en el flow» (Stay in Flow). Las sesiones largas de diseño solían romperse con cada interrupción: una ejecución perdía su lugar, un selector de modelo te obligaba a adivinar, una comprobación de saldo de Cloud se escondía detrás de un reintento, un deck terminado necesitaba un desvío más para exportarse. La 0.13.0 convierte todo eso en un ciclo más tranquilo: retoma el trabajo, ve qué está pasando, elige el modelo correcto más rápido, y entrega archivos reales sin salir de Open Design.
Tag open-design-v0.13.0, publicado el 2 de julio de 2026. 116 PRs de 26 colaboradores en seis días. Nombre en clave «Mantente en el flow» (Stay in Flow). Las últimas versiones le enseñaron a Open Design a diseñar para ti, capturar tu marca y llenar los estantes. Esta trata sobre el ritmo entre medias: las pequeñas interrupciones que solían romper una sesión y hacer que el siguiente prompt se sintiera como empezar de cero.
¿Quieres el registro de cambios completo? Está en las notas de la versión en GitHub. Esta publicación es la versión corta: qué cambió por dentro, qué puedes hacer con ello hoy, y por dónde empezar.
Retomar la sesión en lugar de reconstruirla
Este es el plato fuerte. Una sesión larga de diseño solía ser castigada por cada interrupción: cambias de herramienta, vuelves más tarde, y el siguiente turno podía sentirse como un arranque en frío porque la ejecución había perdido su lugar. La reanudación nativa de sesión ahora mantiene conectadas entre turnos las ejecuciones de Codex, OpenCode, Pi y Open Design Cloud, de modo que el trabajo de seguimiento continúa desde el mismo hilo en vivo en lugar de una aproximación reconstruida de él.
Por debajo, las ejecuciones ahora llevan trazabilidad de ciclo de vida y seguimiento de archivos tocados, de modo que reabrir una sesión sabe qué estaba haciendo y qué cambió. El efecto es simple: puedes irte y volver sin pagar un impuesto por ello.
Exportaciones que se comportan como entregables
El trabajo terminado debería salir del espacio de trabajo como un archivo real, no como una tarea de producción. La 0.13.0 añade exportación programática de PPTX y PDF respaldada por capturas de pantalla, de modo que un deck o documento HTML terminado se convierte directamente en algo que puedes enviar. La navegación por teclado del deck también dejó de saltarse diapositivas dobles, así que revisar antes de exportar ya no es una pelea con las teclas de flecha.
El punto es que la ruta de exportación ahora se siente como una entrega. Construyes en Open Design, y el entregable sale del otro lado listo para compartir.
Trae tu propia clave sin hacer arqueología
Traer tus propias claves debería ser una elección, no una excavación entre las peculiaridades de los proveedores y los nombres de los modelos. Los ajustes preestablecidos de proveedores BYOK hacen que la configuración sea más fácil de descubrir, y la entrega del primer artefacto es más limpia tanto para los flujos de CLI como de BYOK.
La elección de modelo se volvió más amplia y menos frágil al mismo tiempo: Open Design ahora reconoce el paquete de aplicación Codex independiente, incluye una CLI de Vela empaquetada más reciente, admite Mimo Code, y corrige el límite de salida de Cogito que podía hacer fallar la configuración del agente por razones ambientales. Menos configuraciones terminan en un encogimiento de hombros.
Cuando algo falla, un mejor punto de partida
El «execution_failed» genérico para todo sigue cediendo paso a fallos que nombran su causa: un fallo de arranque, una reanudación caducada, un agente atascado en un bucle de herramientas, una configuración de proveedor obsoleta, para que sepas si reintentar o escalar. Tarjetas de fallo de tarea más claras, diagnósticos de origen de error más simples, y una contabilidad de caché que ya no supera el 100% hacen que una ejecución fallida o reanudada sea más fácil de entender sin convertir la interfaz en un visor de registros.
Open Design Cloud recibió el mismo tratamiento en cuanto al dinero: la tarjeta de configuración muestra el estado de la billetera con más claridad, mantiene las acciones en línea, restaura el manejo de seguimiento y destaca los estados de reintento, de modo que una consulta de saldo transitoria se lee como recuperable en lugar de misteriosa.
Qué más llega en la 0.13.0
La versión es amplia. Algunas piezas más que vale la pena destacar:
- Los equipos y los canales oficiales son más fáciles de encontrar. Workspace-for-Teams tiene un punto de entrada visible y una página de captación de clientes empresariales, y la navegación de producto/recursos tiene menos probabilidades de robarle clics a la página que querías abrir.
- Los enlaces sociales oficiales se pusieron al día: Instagram, LinkedIn y Xiaohongshu, además de un Discord renovado.
- Las vistas previas de sistemas de diseño se volvieron más ricas y confiables: las páginas de marca siguen siendo previsualizables después de la precarga, las fichas enriquecidas de sistemas de diseño son más fáciles de escanear, las vistas previas de logos se comportan bien, y los ejemplos de plugins incluidos se abren como proyectos reales.
- Soporte de despliegue en Azure para equipos que ejecutan Open Design en Azure App Service o ACI.
- Un escritorio más tranquilo: la pantalla de bienvenida dice «Open Design» de forma consistente y usa tokens de tarjeta compatibles con el modo oscuro.
- Una corrección de seguridad en varias llamadas a subprocesos, y la publicación de versiones estables se restauró, de modo que las versiones pasan de la validación en modo de ensayo a compilaciones públicas reales.
Qué hacer con ello hoy
| Si eres… | Empieza aquí |
|---|---|
| Nuevo en Open Design | Descarga la aplicación de escritorio, conecta un agente (o trae tu propia clave a través de los nuevos ajustes preestablecidos), y comienza un proyecto: la configuración ahora es más fácil de descubrir |
| Metido de lleno en una sesión larga | Simplemente sigue adelante: las ejecuciones de Codex, OpenCode, Pi y Cloud ahora se reanudan entre turnos en lugar de arrancar en frío |
| Vas a entregar un deck o un documento | Constrúyelo, luego exporta directamente a PPTX o PDF respaldado por capturas de pantalla: sin un desvío de producción separado |
| Estás en Open Design Cloud | Revisa la tarjeta de Configuración: el saldo de la billetera, los reintentos y los próximos pasos son visibles en lugar de estar ocultos detrás de un reintento |
| Te topaste con una ejecución fallida | Lee la tarjeta de fallo: ahora nombra la causa, y las ejecuciones recuperables se repliegan y reintentan por su cuenta |
Qué hacer a continuación
Una herramienta de diseño gana confianza en los huecos: la interrupción, la entrega, la ejecución fallida, el momento en que vuelves. La 0.13.0 gasta su presupuesto en esos huecos para que la sesión siga viva a su alrededor. Descarga la aplicación de escritorio, empieza algo real, y nota lo poco que tienes que reconstruir cuando te alejas y regresas.
116 PRs en seis días, de 26 personas que cada una cerró una pequeña brecha entre «me interrumpieron» y «sigo en el flow». Un movimiento no se entrega desde los portátiles de un solo equipo; se entrega desde las personas que se presentaron y suavizaron una aspereza más. Os vemos. 🚀
Lecturas relacionadas
- Open Design 0.12.0: tu marca es un sistema de diseño: la versión de captura de marca sobre la que esta te mantiene en el flow
- Open Design 0.11.0: el Bazar: la versión de galería y bienvenida debajo
- ¿Qué es el vibe design?: la mirada más extensa sobre diseñar por intención, el flujo de trabajo que estas versiones mantienen vivo