Сайт
Дизайн сайта ночной экскурсии по Бяньцзину
Интерактивное ночное путешествие по воображаемому Бяньцзину эпохи Сун, объединяющее непрерывный речной город, поэзию, фонари и ритм мультиязычного повествования по главам.
LLM Arena, сентябрь 2026
Заметки к кейсу- Модель
- GPT 6 Sol
- Задача дизайна
- Создайте мультиязычное интерактивное ночное путешествие по воображаемому Бяньцзину эпохи Сун.
- Результат
- Сайт
Для чего создано
- Сайты культурного повествованияПревратите историческую интерпретацию в атмосферное цифровое путешествие с навигацией.
- Цифровые выставочные проектыСоедините крупную повествовательную типографику со сценами, главами и адаптивными локальными состояниями.
- Интерактивные редакционные материалыИсследуйте, как фиксированный мир Three.js может нести длинное повествование.
Ключевые особенности
- Непрерывный речной городОдин анимированный город сохраняется за всеми переходами между пятью главами.
- Мультиязычная навигацияЭлементы управления на китайском, английском и японском языках остаются видимыми на всём протяжении.
- От поэзии к фонарямВыбранная строка на китайском переносится из режима чтения в финал.
Предпросмотр сайта ночной экскурсии по Бяньцзину
1 / 6
Как сайт ночной экскурсии по Бяньцзину создаёт свой мир
Дизайн сайта ночной экскурсии по Бяньцзину представляет воображаемую ночь в Бяньцзине эпохи Сун через пять связанных глав. Его современная культурная интерпретация черпает городской характер из «Прогулки по реке в праздник Цинмин» и ночных пейзажей классической поэзии. Это не реальная экскурсия, сервис бронирования и не исторически проверенная реконструкция.
Главный экран сразу устанавливает центральный приём: «Следуйте за рекой света фонарей в одну ночь в Бяньцзине». За редакционным слоем находится непрерывный речной город Three.js, а индикатор главы, переключатель Day / Night и переключатель языка заставляют воспринимать опыт как одно путешествие, а не как пять несвязанных страниц.
Визуальные материалы демонстрируют намеренный контраст между тёмно-синим городом, тёплым светом окон и крупной кремовой типографикой. Такой масштаб придаёт каждой главе безошибочно узнаваемый эмоциональный регистр, но одновременно уменьшает доступное пространство для плотных элементов управления. Поэтому дизайн размещает группы взаимодействия под основным высказыванием или рядом с ним, а не позволяет им конкурировать с ним.

Современная интерпретация
В источнике указаны материалы живописи из общественного достояния, классические стихи из общественного достояния и иллюстрации, созданные ИИ в стиле эпохи Сун. Эти составляющие создают авторскую интерпретацию места, а не доказывают, что изображённые улицы, здания или путешествие существовали именно в таком виде.
Для культурных команд эта граница полезна: опыт может заимствовать визуальные и поэтические атмосферы, сохраняя явную рамку интерпретации. Финальное примечание повторяет это различие, описывая современное воображение, а не представляя его как любое реальное место.
Где подходит этот паттерн культурного повествования
Этот пример подходит культурным организациям, редакционным командам и дизайнерам цифровых впечатлений, которые создают направляемое цифровое повествование на основе визуальных архивов. Он показывает, как исследовать место через последовательность, настроение и интерпретационный контекст вместо обычной карты или страницы с описанием направления.
Пять глав создают полезную модель ритма. Сначала посетители встречают город у Водяных ворот, переходят Радужный мост, входят на рынок, останавливаются у поэзии на берегу и завершают путь возвращающимися фонарями. Каждая остановка меняет объект внимания, а лежащий в основе город сохраняет непрерывность.
Интерпретация на основе архива
Используйте живопись из общественного достояния как визуальную отсылку, окружая её новой атмосферной сценой. В главе рынка исходное изображение появляется под живой сценой по маршруту «Посмотреть произведение целиком», поэтому архивный материал поддерживает интерпретацию, не заменяя её.
Выставка по главам
Превратите длинное повествование в пять отдельных моментов с навигацией. Постоянная навигация 01–05 помогает ориентироваться, а названия глав вроде «Чай · Шёлк · Звуки улицы» задают меняющийся чувственный фокус.
Интерактивное чтение поэзии
Позвольте читателям выбирать строку, а не относиться к поэзии как к статичному украшению. Финал с речными фонарями переносит протестированную строку «海上明月共潮生。» в более масштабный момент освобождения, связывая чтение с финальной сценой.
Как пять глав используют один анимированный город
На странице используется один фиксированный анимированный холст с шестью полноэкранными кадрами, представляющими главный экран и пять глав. Лёгкая навигационная полоса построена на основе этой непрерывной сцены, а исходная загрузка в галерее остаётся без изменений. Такая структура позволяет городу сохраняться, пока продвигается редакционный слой.
Элементы управления намеренно стабильны. Chinese, EN и 日本語 остаются в верхней навигации рядом с Day / Night и номерами глав. Языковые элементы управления обозначают мультиязычную дизайн-систему, однако предоставленные материалы не подтверждают полноту или работу в реальном времени каждого перевода.

Стабильный слой
Речной город и навигация по главам сохраняют ориентацию, пока посетитель меняет фокус.
Меняющийся слой
Выбор товара на рынке и фонаря создаёт локальный отклик без необходимости открывать новую страницу.
Редакционный слой
Крупные заголовки и короткие описания сцен управляют эмоциональным ритмом каждого состояния.
| Наблюдаемый элемент | Эффект для читателя | Компромисс |
|---|---|---|
| Непрерывная речная сцена | Сохраняет пространственную непрерывность между главами | Может конкурировать с текстом и элементами управления |
| Четыре элемента управления рынка | Добавляет локальную причинно-следственную связь | Увеличивает плотность взаимодействия |
| Выбранная строка на китайском | Связывает чтение с финалом | Требует тщательной работы с языком и понятности состояния |
От ворот к мосту
Первая глава помещает посетителя у Водяных ворот, где есть туман, многоярусные карнизы и лодка, выходящая из темноты. Вторая переосмысливает ту же реку как переправу: фонари на Радужном мосту, лодки под ним и силуэты на палубе. Повторное использование воды делает переход понятным, а смена порога на путь поддерживает движение повествования.
Состояние рынка и локальная обратная связь
Глава рынка вводит четыре элемента управления: Tea Seller, Silk Shop, Iron Flowers и Fireworks. Протестированное состояние Fireworks меняет локальное сообщение, показывая, как небольшое взаимодействие может изменить смысл стабильной сцены. Компромисс заключается в плотности: четыре элемента управления, поясняющий текст и визуальная сцена конкурируют с крупным заголовком главы.
Навигация по стихотворениям и возвращение
Глава с поэзией меняет ритм с уличной активности на внимательное чтение. Она начинается со стихотворения «Ночёвка у Кленового моста», указывает Чжан Цзи и эпоху Тан, а также предлагает элементы управления предыдущим и следующим стихотворением с видимой позицией 1 / 4. Затем навигация продолжается к «Песне вечерней реки», превращая поэзию в последовательность, а не в одну цитату.
Что демонстрирует сайт ночной экскурсии по Бяньцзину
Предоставленный артефакт — это цифровое впечатление, основанное на дизайне и представленное полноэкранными кадрами фиксированной сцены Three.js. Кадры подтверждают видимую композицию, подписи, порядок глав и протестированные состояния, такие как Fireworks и выбранная строка о речных фонарях. Сами по себе они не доказывают наличие серверных сервисов, бронирования, постоянных пользовательских данных или поведения рабочей платформы.
Главная задача дизайна — сбалансировать атмосферу и читаемость. Крупная редакционная типографика делает главы запоминающимися и поддерживает медленный темп чтения, однако плотные области вроде элементов управления рынка и карточек стихотворений требуют достаточного контраста, интервалов и адаптации к разным экранам, чтобы оставаться читаемыми. Переключение дня и ночи и мультиязычные элементы управления следует оценивать как состояния интерфейса, а не предполагать по одному их визуальному присутствию.
Панель обнаружения фонарей также моделирует ответственную интерпретацию. В ней прямо отмечено, что цитируемое стихотворение из Ханчжоу не посвящено Бяньцзину; стихотворение предлагается за его речные клёны, огни рыбаков и настроение ночи на лодке. Это примечание сохраняет поэтическую ассоциацию, не представляя её как географическое доказательство.
Как создать дизайн сайта ночной экскурсии по Бяньцзину в OpenDesign
Задайте непрерывную сцену
Создайте единый холст речного города, который поддерживает пять композиций глав: Водяные ворота, Радужный мост, Ночной рынок, Поэзия у воды и Финал с речными фонарями. Сохраните индикатор главы и языковые элементы постоянными. Проверьте, что в каждой композиции есть отдельный объект внимания, а река, свет фонарей и глубина города продолжают связывать последовательность.
Рекомендуемый промптСоздайте мультиязычный сайт о ночном повествовании в воображаемом историческом городе. Используйте одну постоянную речную сцену в стиле Three.js за пятью полноэкранными главами: Водяные ворота, Радужный мост, Ночной рынок, Поэзия у воды и Финал с речными фонарями. Добавьте элементы управления на китайском, английском и японском языках, переключатель Day / Night, номера глав, крупные редакционные заголовки и компактную область локального взаимодействия. Добавьте четыре варианта на рынке — Tea Seller, Silk Shop, Iron Flowers и Fireworks — с изменённым локальным сообщением для Fireworks. Добавьте просмотрщик стихотворений с четырьмя позициями, затем перенесите одну выбранную строку на китайском в финальное состояние с фонарями. Представляйте всю историю как современную интерпретацию, а не как реальную экскурсию, процесс бронирования или проверенную реконструкцию. Сделайте видимый текст читаемым при уменьшенном движении и не предполагайте наличие серверного хранения.
Уточните плотность взаимодействия
Используйте главу рынка, чтобы проверить баланс между атмосферой и действием. Сохраните понятность четырёх элементов управления рядом с крупным заголовком и сделайте протестированный ответ Fireworks явно локальным, не меняя всё путешествие целиком. В главе с поэзией покажите заголовок, атрибуцию, позицию 1 / 4 и связь предыдущего и следующего элементов, не позволяя декоративному масштабу скрывать стихотворение.
Проверьте путешествие от начала до конца
Просмотрите композицию каждой главы на десктопных и узких экранах. Убедитесь, что переключение языка сохраняет текущую главу, режим уменьшенного движения сохраняет контекст сцены и читаемость элементов управления, а выбранная строка остаётся распознаваемой при переходе к финалу с речными фонарями. Подтвердите, что примечание о стихотворении из Ханчжоу остаётся привязанным к цитате, а архивное произведение искусства явно представлено как исходный материал.
Экспортируйте дизайн и получите ссылку для публикации
Экспортируйте готовый дизайн, затем воспользуйтесь функцией Share в OpenDesign, чтобы получить ссылку. Откройте ссылку в отдельном окне браузера и убедитесь, что нужная версия со всеми ресурсами доступна, прежде чем отправлять её.



