ux-copydi Anthropic

UX Copy Skill.

Uno skill per Claude Code e Codex dedicato alla ricerca UX: scrive o revisiona testi UX, microcopy, messaggi di errore, stati vuoti e CTA.

UX & Research

Scarica OpenDesign Guida all'uso

anthropics/knowledge-work-plugins · design/skills/ux-copy/SKILL.mdSKILL.md

--- name: ux-copy description: Write or review UX copy — microcopy, error messages, empty states, CTAs. Trigger with "write copy for", "what should this button say?", "review this error message", or when naming a CTA, wording a confirmation dialog, filling an empty state, or writing onboarding text. --- ## Usage ## What I Need From You ## Principles ## Copy Patterns ## Voice and Tone ## Output

Metadati e intestazioni di sezione estratti dal file upstream il 14/09/2026 · 3.424 caratteri in totale

01 Cosa fa

Cosa fa la Skill ux-copy in Claude Code e Codex

Sintesi, workflow e output, tutto letto dal SKILL.md della skill.

Dal SKILL.mdLetto il 14-09-2026 · non è un'esecuzione registrata

Nelle parole della skill

Un passaggio di scrittura o revisione del testo dell'interfaccia: microcopy, messaggi di errore, stati vuoti, CTA, dialoghi di conferma, tooltip, stati di caricamento e onboarding. Fornisci la schermata o il flusso, cosa sta cercando di fare l'utente e come si sente, un tono ed eventuali limiti di caratteri, e restituisce una stringa consigliata per elemento più tre alternative etichettate con tono e caso d'uso ideale, una motivazione e note di localizzazione.

Ciò che lo rende specifico è che applica strutture fisse invece di suggerimenti liberi: errori come cosa è successo più perché più come risolverlo, stati vuoti come cos'è più perché è vuoto più come iniziare, dialoghi che nominano l'azione e la sua conseguenza. Con i connettori può recuperare la voce del brand o leggere il flusso in Figma.

Che cosa produce

Una stringa consigliata per ogni elemento nominato della schermata
Una tabella di alternative con opzioni A, B e C, ciascuna con il proprio tono e il momento in cui usarla
Una breve motivazione che spiega perché il copy funziona in quel contesto utente
Note di localizzazione che segnalano idiomi da evitare, espansione dei caratteri e contesto culturale

Vedi l'esempio di prompt ↗

Come funziona

01
Raccogliere Prima il Contesto
Prima di scrivere, chiede la schermata, il flusso o la funzionalità e cosa l'utente sta cercando di fare e cosa sta provando in quel momento.
02
Verificare il Copy Rispetto a Cinque Principi
Chiaro, conciso, coerente, utile, umano è il filtro che ogni stringa proposta deve superare.
03
Far Corrispondere l'Elemento al Suo Pattern
CTA, messaggi di errore, stati vuoti, dialoghi di conferma, tooltip, stati di caricamento e onboarding hanno ciascuno la propria regola nella sezione Copy Patterns.
04
Regolare il Tono in Base alla Situazione
Successo, errore, avviso e stato neutro ricevono ciascuno un registro diverso invece di un'unica voce aziendale.
05
Restituire l'Output Basato su Template
Copy consigliato per ogni elemento, una tabella di alternative con tre opzioni, una motivazione e note di localizzazione per i traduttori.

02 Trova la tua applicazione

Quando Usare lo Skill ux-copy

Usa lo skill ux-copy in Claude Code o Codex quando il lavoro è ricerca UX di questo tipo. Idoneità e limiti sotto sono presi dal file dello skill stesso.

Buona applicazione

Nominare una CTA, formulare un dialogo di conferma, riempire uno stato vuoto o scrivere un testo di onboarding
Un errore di pagamento non riuscito che necessita di una riscrittura in linguaggio semplice: "Pagamento rifiutato. La tua carta è stata rifiutata dalla tua banca.
Un prodotto con una guida alla voce del brand già scritta, così il copy può essere adattato ad essa
Una schermata che stai progettando in Figma, dove il flusso e i vincoli di layout sono visibili
Qualsiasi stringa che verrà tradotta e necessita di note su idiomi, espansione e contesto culturale

Conosci i limiti

Non indovinerà il tuo contesto: devi fornire la schermata o il flusso, lo stato dell'utente, il tono e i vincoli.
La ricerca della voce del brand e il contesto della schermata Figma avvengono solo quando quei connettori sono effettivamente collegati.
I tooltip ricevono una singola riga di indicazione, senza struttura o esempi dietro.

Cosa fornire

TonoFormale, amichevole, giocoso o rassicurante, oppure una descrizione della voce del suo brand.
VincoliLimiti di caratteri e linee guida della piattaforma che delimitano il testo.
Il testo stesso, se lo sta revisionandoL'invocazione richiede il contesto da cui scrivere oppure il testo da revisionare.

03 Dentro la skill

Regole che la Skill ux-copy Fornisce a Claude Code e Codex

7 istruzioni concrete, valori predefiniti e limiti che SKILL.md definisce per l'agente — la parte del file che cambia il risultato.

I Messaggi di Errore Hanno Tre Parti
Strutturarli come cosa è successo, perché è successo e come risolverlo, in quest'ordine.
Gli Stati Vuoti Hanno Tre Parti
Dire cos'è, perché è vuoto e come iniziare.
Nominare l'Azione nelle Conferme
Porre la domanda reale nel titolo, ad esempio "Eliminare 3 file?", invece del generico "È sicuro?".
Etichettare i Pulsanti con l'Azione
I pulsanti riportano il verbo dell'azione che compiono, quindi "Elimina file" / "Mantieni file" invece di "OK" / "Annulla".
Le CTA Iniziano con un Verbo
Aprire l'etichetta con un verbo e renderla specifica, in modo che il risultato corrisponda all'etichetta: "Crea account" non "Invia".
Un Solo Termine per Ogni Cosa
Usare le stesse parole per gli stessi concetti in tutta l'interfaccia.
Introdurre un Concetto alla Volta nell'Onboarding
Il testo di onboarding usa la divulgazione progressiva invece di spiegare tutto in anticipo.

04 Mettila al lavoro

Installa ux-copy in Claude Code o Codex

Un comando npx skills add, poi un primo task nel tuo agente e una checklist per il risultato.

Aggiungi ux-copy a Claude Code, Codex o al Tuo Agente

Eseguitelo nel Suo progetto; l'installer chiede a quale agente aggiungerlo.

Terminal

npx skills add https://github.com/anthropics/knowledge-work-plugins --skill ux-copy

Forma generica della CLI skills per design/skills/ux-copy/SKILL.md; il repository potrebbe documentare un proprio percorso.

Assegnare allo Skill un Primo Compito di Ricerca UX

Redatto nei termini propri della skill; sostituisca le parti tra parentesi con il suo materiale.

Starter prompt

Write copy for the [checkout] screen. The user just tried to pay and their card was declined, so they are frustrated and need to know what to do next. Tone should be empathetic but not wordy, and the retry button has a [20] character limit on [iOS].

Fonte: redatto a partire dal SKILL.md, nei termini propri della skill.

Verifica il primo risultato

Ciò che il SKILL.md stesso indica come risultato corretto:

Leggere ogni riga contando le parole: vince la versione più breve che comunica ancora il significato completo.
Chiedersi per ogni parola se aiuta l'utente a raggiungere il proprio obiettivo.
Verificare che il testo di caricamento imposti le aspettative e riduca l'ansia, invece di limitarsi a un semplice indicatore rotante.
Confrontare il risultato con la voce del brand condivisa e adattarlo allo stato emotivo dell'utente.
Verificare di nuovo che il contesto fornito fosse sufficientemente specifico, ad esempio nominando la condizione di errore invece di limitarsi a "messaggio di errore".

In OpenDesign importa ux-copy dal suo link SKILL.md: Plugins → Add → Skill → Import from link, poi selezionalo nella barra superiore.

Scarica OpenDesign Leggi il quickstart

05 Open source, tracciabile

Sorgente, licenza e verifica

Da dove provengono i dati di questa pagina e quando sono stati verificati l'ultima volta.

Author: Anthropic
Repository: github.com/anthropics/knowledge-work-plugins Branch main
File della skill: design/skills/ux-copy/SKILL.md Checksum del contenuto registrato alla verifica; commit 8f877b6
License: Apache-2.0 Da LICENSE.
Stelle del repository: 24.012 Snapshot GitHub del 2026-09-14 per l'intero repository anthropics/knowledge-work-plugins, che contiene 7 skill in questo catalogo. Non è un rating o un conteggio d'uso per ux-copy.
Verificato da OpenDesign: 14/09/2026 File sorgente, percorso, testo della licenza e conteggio delle stelle sono stati verificati. Non inclusa in OpenDesign main (verificato il 28/08/2026); un'esecuzione live non è stata registrata in questa pagina.

All'interno di SKILL.md

UtilizzoCome richiamarlo: comando slash che prende come argomento il contesto o il testo
Cosa Serve da TeI quattro input da fornire: contesto, stato dell'utente, tono e vincoli
PrincipiLe cinque qualità che ogni stringa deve avere: chiara, concisa, coerente, utile, umana
Pattern di CopyRegole per singolo elemento per CTA, errori, stati vuoti, dialog, tooltip, caricamento, onboarding
Voce e TonoCome il tono cambia tra momenti di successo, errore, avviso e neutri
OutputIl template markdown: testo consigliato, tabella di alternative, motivazione, note di localizzazione
Se i Connettori Sono DisponibiliCosa aggiunge al testo una knowledge base o uno strumento di design connesso
ConsigliSii specifico sul contesto, condividi la voce del brand, considera lo stato emotivo

Descrizione della skill

"Scrive o revisiona testi UX — microcopy, messaggi di errore, stati vuoti, CTA. Si attiva con "scrivi il testo per", "cosa dovrebbe dire questo pulsante?", "revisiona questo messaggio di errore", oppure quando si nomina una CTA, si formula un dialogo di conferma, si riempie uno stato vuoto o si scrive un testo di onboarding."

Descrizione front-matter da SKILL.md. Il file completo è di circa 3.424 caratteri. Leggi il file completo su GitHub.

06 Prima di installare

Domande sulla Skill ux-copy

Le risposte provengono dal SKILL.md letto il 2026-09-14, non da un'esecuzione registrata.

Può semplicemente usare la voce del nostro brand esistente?

Solo se è connesso un connettore a una knowledge base, nel qual caso recupera le linee guida della voce del tuo brand e la guida di stile dei contenuti e verifica i pattern di testo e la terminologia esistenti. Altrimenti descrivi tu la voce nella richiesta.

Cosa restituisce esattamente?

Un blocco markdown intitolato UX Copy con il contesto, una stringa consigliata per elemento, una tabella di tre alternative ciascuna etichettata con tono e caso d'uso ideale, una motivazione e note di localizzazione per i traduttori.

Può guardare le mie schermate reali?

Se è connesso un connettore a uno strumento di design, visualizza il contesto della schermata in Figma per comprendere l'intero flusso utente e verifica i limiti di caratteri e i vincoli di layout del design. Senza di esso, descrivi il flusso a parole.

Testi UX

Esegui ux-copy su un compito reale di UX research.

Scarica OpenDesign, importa ux-copy dal suo link SKILL.md, incolla il prompt qui sopra e leggi il piano prima del risultato.

Scarica OpenDesign Esplora tutte le skill

Terminale

npx skills add https://github.com/anthropics/knowledge-work-plugins --skill ux-copy