工作方法
Remotion Captions 是字幕工作的精简入口,而不是完整的视频设计方案。它要求字幕使用 @remotion/captions 中的 Caption 类型,其中包含文本、以毫秒为单位的开始和结束时间,以及可为 null 的时间戳和置信度字段。
该来源将转录、字幕显示和 SRT 导入分别指向不同的参考文件。这种区分很重要:将现有字幕导入合成与生成转录文本并非同一项任务,而这两者都不能保证最终显示在屏幕上的文本已经对照音频完成审校。
预期交付成果
- 包含文档所述文本和时间字段的字幕 JSON
- 导入的字幕数据或转录文本,具体取决于所选路径
- 在 Remotion 合成中显示的字幕
从任务简述到审查
- 01选择字幕输入
确定你拥有的是需要转录的音频或视频来源,还是要导入的现有 SRT 文件。
- 02保留时间数据
按照文档所述的 JSON 形式保存字幕序列,而不是将所有字幕嵌入为一整块显示文本。
- 03审查显示效果
遵循显示参考说明,在 Remotion Studio 中预览,并根据实际媒体检查字幕时间是否便于阅读。